Световни новини без цензура!
Fear at isolated Antarctica base as a man is accused of attacking a colleague and making threats
Снимка: apnews.com
AP News | 2025-03-18 | 14:40:23

Fear at isolated Antarctica base as a man is accused of attacking a colleague and making threats

CAPE TOWN, South Africa (AP) — A member of a South African research team that is confined for more than a year at an isolated Antarctica base was put under psychological evaluation there after he allegedly assaulted and sexually harassed colleagues, government officials said.

The problems at the SANAE IV База за първи път бяха обявени от вестник „ Sunday Times “ на Южна Африка, който съобщи, че предишния месец е видял имейл от член на екипа на управляващите, потвърждавайки, че мъжът е нападнал водача въз основата и е отправял закани.

Имейлът се моли за помощ.

„ Поведението му ескалира до точка, която е надълбоко смущаваща “, се споделя в имейла, съгласно неделята. „ Оставам надълбоко угрижен за личната си сигурност, непрекъснато се чудя дали мога да стана идната жертва. “ В отчета се споделя, че мъжът, за който се твърди, че е отправял опасност за гибелта.

Министерството на околната среда в Южна Африка, което управлява изследователските задачи, се споделя в изказване в понеделник вечер, че хипотетичното нахлуване над водача въз основата е обявено на 27 февруари, а чиновници и съветници се намесиха отдалечено „ да посредничат и възвръщат връзките в базата. “ Те разговаряха с членовете на екипа съвсем всекидневно, се споделя.

„ Предполагаемият причинител с подготвеност е взел участие в по -нататъшна психическа оценка, демонстрира скрупули и е с ненаситност съдействие “, съобщи министерството и добави, че е написал публично опрощение на жертвата на хипотетичното нахлуване. В него се споделя, че обвиняванията са разследвани. Никой не е разпознат.

The nine-member team, which includes scientists, a doctor and engineers, is expected to stay at the base for about 13 months until next year, authorities said, living in close quarters through the hostile Antarctic winter, whose six months of darkness begin in June.

Основата е на канара в земя на кралица Мод и е заобиколена от ледников мразовит лист, на повече от 4000 километра (2,485 мили) от Южна Африка.

Следващото планувано посещаване от транспортен съд за доставки е през декември, съгласно Южноафриканската национална стратегия за Антарктида. It takes the ship around 10 days to travel from Cape Town.

Authorities said they had decided not to evacuate anyone from SANAE IV, where the onset of unpredictable weather conditions meant the team was now confined to the base.

The ministry said all team members had undergone evaluations ahead of the trip to ensure they are able to cope with the “extreme nature of the environment in Antarctica ” and the isolation and confinement, и не бяха открити проблеми.

„ Не е необичайност, че откакто хората дойдат в извънредно отдалечените региони, където се намират научните бази, се изисква първична конфигурация на околната среда “, се споделя в известия. Стаята на сътрудника с секира над явен любовен триъгълник, съгласно отчет до Народното събрание на Южна Африка. Lawmakers said it appeared the researchers were living in highly stressful conditions.

The National Science Foundation, the federal agency that oversees the U.S. Antarctic Program, published a report in 2022 in which 59% of women in the U.S. program said they’d experienced harassment or assault while on research trips in Antarctica.

___

AP Africa news: https://apnews.com/hub/africa

Източник: apnews.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!